Category: Ivan Rodriguez

Ivan Rodríguez: El Respeto a Roberto Clemente

ivan-rodriguez-roberto-clemente

Sí algo tiene el béisbol es que cada seguidor del béisbol tiene su opinión propia no importa el argumento que sea. En estos momentos uno de los temas más ardoroso es el de la elección al Salón de la Fama y bien que trae entre asiduos un sin numero de premisas.

Este año para orgullo de su Puerto Rico y toda América Latina el hombre del momento es Iván Rodríguez. Mejor conocido como ‘Pudge’ fue electo en la Clase 2017 y muchos bien sabemos que muy merecido por su trabajo y esfuerzo que realizó por 21 temporadas y por tal razón hoy tal como el mismo señaló “Soy un ‘Hall of Famer’ y nadie me lo puede quitar”.

Para los de su terruño borincano, Rodríguez entrara este venidero verano en el residencial de los inmortales en Cooperstown a unirse con los suyos Roberto Alomar, Roberto Clemente, Orlando Cepeda y otro del corazón boricua Tany Pérez.

Para cualquier pelotero sea puertorriqueño o latino unirse a este grupo sobre todo al nombre del considerado ‘The Great One’ es claro que es un inmenso honor pero como todo en el deporte del guante y el bate siempre son existentes los temas de debate.

Bien recuerdo en el 2008 en una entrevista en Chicago, Ozzie Guillén dijo que tanto Iván Rodríguez como Roberto Alomar eran mejores jugadores que el fenecido astro Roberto Clemente y fue citado “La gente dice que estoy loco cuando digo esto, pero Roberto Clemente es el tercer mejor pelotero de Puerto Rico”. “Pudge es el mejor, después Roberto Alomar, después Clemente”.

“Soy uno de los más grandes fanáticos de Clemente, pero ‘Pudge’ Rodriguez es el mejor pelotero que ha salido de Puerto Rico. Para hacer lo que él hace todos los días, wow”, completó diciendo Guillén.

Cuatro años después en sus días de dirigente de los Marlins de Miami reiteró
lo que dijo hacia cuatro años cuando aseguró que Rodríguez era el mejor jugador que había salido de Puerto Rico, incluso por encima del mítico Roberto Clemente.

“Hasta este momento sí lo es. Yo fui criticado mucho por esa opinión y nadie sabe que yo soy el fanático número uno de Roberto Clemente”, aseveró Guillén. “Pero sucede que los números de Iván hablan por sí solo. Su gallardía habla por él. Las Series Mundiales, los Guantes de Oro, Bates de Plata. ¿Qué no ha hecho Iván en el béisbol? Lo único que le falta es lo que le vendrá ahora, el Salón de la Fama”.

Nuevamente, cada cual con su parecer pero que mejor escuchar del propio Rodríguez dar su parecer y fue claro. “Hay un respeto por Clemente. Todos somos ‘hall of famers’, pero hay un respeto por Clemente”.

Su palabra clave, respeto. Por cierto, una que a infinidad de peloteros del pasado y el presente le hemos escuchado a través de los tiempos y muy probablemente la escuchemos quien sabe en un futuro muy cercano.

2002073725

El festín de Iván Rodríguez no es hasta el mes de Julio pero pasado ese mes muchos cronistas comienzan a ver más allá quienes serán los futuros miembros del salón de la fama. Mucho se comenta que el año próximo podría ser el turno de otro gran boricua y es Edgar Martínez. Puede que muchos hayan olvidado pero respeto fue una de las primeras palabras en que se refirió a la figura de Clemente cuando fue el recipiente en el 2004 del Premio Roberto Clemente. Muy probable el conocido por ‘Mr. Mariner’ la repetirá el día en que sea exaltado entre los grandes.

Además de Edgar Martínez, a nuestro entender los con más posibilidades en este momento que sean exaltados al gran pabellón mi corto listado de los que han utilizado un bate lo son Adrián Beltré, Carlos Beltrán, Miguel Cabrera, David Ortíz y Albert Pujols. Todos que en diferentes momentos les hemos escuchado hablar de Roberto Clemente con admiración, consideración y obediencia.

Quien sabe a donde llegarán sus carrera pero cuando uno habla con los hoy Piratas de Pittsburgh Gregory Polanco y Starling Marte el simple hecho de mencionarles la figura de Clemente es una de pura reverencia.

Bien nos lo dijo muy simple ‘Pudge’, “Le tengo tanto, tanto y tanto respeto a Roberto Clemente”. Ciertamente no tenia que añadir mucho más al que reconocemos es el credo de los latinos. Y claro esta, para todos los grandes hay un Clemente vive. Enhorabuena y más nos dirá el tiempo.

Ivan Rodriguez y Edgar Martinez: 7 y 11 Para Posteridad Grandes Ligas

pudge-art-0120-2

Puede que todavía no lo crea pero una realidad es que Iván Rodríguez este verano disfrutará del momento más grande en la carrera de un pelotero que es ser exaltado al Salón de la Fama. No muy reciente terminó la votación y muchos hablan y escriben entre latinoamericanos que el próximo de la Isla del Encanto en el 2018 lo sera Edgar Martínez.

Una gran fiestón lo será si el sueño de Edgar se convierte en realidad pero al momento una buena celebración debe ser durante el mes de Agosto de esta campaña. Ambos, Iván Rodríguez y Edgar Martínez tendrán sus números retirados para la posteridad por las franquicias de los Rangers de Texas y Marineros de Seattle respectivamente.

El mejor conocido como ‘Pudge’ jugó en 1,507 partidos con la novena tejana entre 1991-2002 y a finales del 2009. En el uniforme Rangers entre tantos honores y reconocimientos en su carrera fue en este que fue 10 veces Todo-Estrella; 10 Guante de Oro y Jugador Más Valioso en 1999 de la Liga Americana.

920x920

Por otro lado, Edgar su apodo es “Mr. Mariner” porque jugo toda su carrera en Seattle.
En su historial obtuvo dos títulos de bateo; siete veces Todo Estrella; cinco ocasiones Bate de Plata y y cinco veces Bateador Designado del Año. Más un sin número más de loas por diferentes publicaciones en su tiempo como bateador designado.Entre galardones también fue en el 2004 el ganador del Premio Roberto Clemente.

Es increíble que por su pericia en la labor de bateador designado y desde el 2005 el propio béisbol organizado le dio su nombre para la perpetuidad a partir del 2005 al honor de Bateador Designado del Año de la Liga Americana ahora es que se comienze finalmente a ser gran reconocido.

Para los puertorriqueños el retiro de ambos números esta temporada debe ser de gran honor. Puede que pocos se dieron cuenta pero la última ocasión que boricuas le fueron retirados sus números no fue mucho tiempo atrás en el calendario. Fue en el 2015 que los Yankees de Nueva York retiraron los números de Bernie Williams y Jorge Posada.

Enhorabuena para Iván Rodríguez y Edgar Martínez. Para los amantes de la historia o simples curiosos aqui están los latinos que han visto retirados sus números de uniformes en las Grandes Ligas y ellos son:

LIGA AMERICANA
Roberto Alomar, Azulejos de Toronto, 12
Luis Aparicio, Medias Blancas de Chicago, 11
Rod Carew, Angelinos de California (Los Angeles) & Gemelos de Minnesota, 29
Pedro Martínez, Medias Rojas de Boston, 45
Minnie Miñoso, Medias Blancas de Chicago, 9
Tony Oliva, Gemelos de Minnesota, 6
Jorge Posada, Yankees de Nueva York, 20
Mariano Rivera, Yankees de Nueva York, 42
Bernie Williams, Yankees de Nueva York, 51

LIGA NACIONAL
Orlando Cepeda, Gigantes de San Francisco, 30
Roberto Clemente, Piratas de Pittsburgh, 21
David Concepción, Rojos de Cincinnati, 13
José “Cheo” Cruz, Astros de Houston, 25
José Fernández, Marlins de Miami, 16
Juan Marichal, Gigantes de San Francisco, 27
Tany Pérez, Rojos de Cincinnati, 24

Ivan Rodriguez: Latino en el Salon de la Fama Mas Condecorado Historia Grandes Ligas

 

image-3

Desde que Iván Rodríguez le llegó su día de decir adios a su corrida de 21 años en las Grandes Ligas no debía existir perplejidad alguna que tan pronto le tocara su primer turno al Salón de la Fama lograría ese objetivo.

Enhorabuena el mejor conocido como “Pudge” fue electo a ser en unión de Roberto Alomar, Orlando Cepeda y Roberto Clemente el cuarto puertorriqueño en la historia inmortalizado para la eternidad un inmortal en Cooperstown.

Su ahora carrera de “HOF” se resume en números realmente en un super historial que dicta para repasarles 14 veces Todo Estrella; 13 Guante de Oro; 7 Bate de Plata; Jugador Más Valioso de la Liga Americana y Jugador Más Valioso en el 2003 de la Serie Campeonato de la Liga Nacional. A esto no contamos aquellos nombramientos de Jugador de Mes y Jugador de la Semana que confieren las Grandes Ligas; condecoraciones hechas por diferentes publicaciones a través de su carrera entre otras Baseball America, Baseball Digest y The Sporting News y sus encomios y logros en los equipos que jugó en su carrera entre otras su exaltación al Salón de la Fama de los Rangers de Texas y múltiples reconocimientos por los hoy Marlins de Miami.

Esos los conocen muchos de sus seguidores lo que pocos saben es que al momento de colgar su careta y sus spikes entre tantos éxitos y logros se despidió como el latinoamericano con más galardones recibidos en una carrera en las Grandes Ligas.

Si tomamos en cuenta los siguientes galardones: Jugador Más Valioso; Premio Cy Young; Novato del Año; Guante de Oro; Guante de Platino; Premio Defensivo Wilson Bate de Plata y nombrado Jugador Más Valioso en serie de campeonato de liga, serie mundial y en el juego de estrellas. También, los reconocimientos del Premio Hank Aaron, Premio Roberto Clemente y el Premio Edgar Martínez este ultimo conferido al bateador designado del año de la Liga Americana. Todos oficiales conferidos por el béisbol organizado de las mayores encontramos que Iván Rodríguez es el único latino con sobre 20 reconocimientos en la historia de las Grandes Ligas. Vale aclarar que el grupo de sobre 20 premios es un club tan super exclusivo que junto a “Pudge” los otros tres miembros lo son Barry Bonds, Greg Maddux y Mike Schmidt.

También, encontramos que junto a Rodríguez son muy pocos los que han obtenido 10 premios o más en sus carreras en el gran circo. En este grupo los únicos jugadores activos lo son Adrian Beltré, Mguel Cabrera y Yadier Molina.

Para aquellos amantes de la historia o simples curiosos, aquí esta el listado de los sangre latina con 10 premios o más en sus trayectos en las Grandes Ligas y ellos son:

Iván Rodríguez-22: (13 Guantes de Oro; 7 Bate de Plata; 1 Jugador Más Valioso Liga Americana; 1 Jugador Más Valioso Campeonato de Liga (Nacional))

Alex Rodríguez-19: (10 Bate de Plata; 4 Premio Hank Aaron; 3 Jugador Más Valioso Liga Americana; 2 Guantes de Oro)

David Ortíz-16: (7 Premio Edgar Martínez; 5 Bate de Plata; 1 Jugador Más Valioso Campeonato de Liga (Americana); 2 Premio Hank Aaron; 1 Premio Roberto Clemente)
Albert Pujols-16: (6 Bate de Plata; 3 Jugador Más Valioso Liga Nacional; 2 Guante de Oro; 2 Premio Hank Aaron; 1 Novato de Año Liga Nacional; 1 Jugador Más Valioso Campeonato de Liga (Nacional); 1 Premio Roberto Clemente)

Roberto Alomar-16: (10 Guantes de Oro; 4 Bate de Plata; 1 Jugador Más Valioso Campeonato de Liga (Americana); 1 Jugador Más Valioso Juego de Estrellas)

Roberto Clemente-14: (12 Guantes de Oro; 1 Jugador Más Valioso Liga Nacional; 1 Jugador Más Valioso Serie Mundial)

Yadier Molina-14: (8 Guante de Oro; 4 Guante de Platino; 2 Premio Defensivo Wilson)

Adrian Beltré-12: (5 Guante de Oro; 4 Bate de Plata; 2 Guante de Platino; 1 Premio Defensivo Wilson)

Manny Ramírez-12: (9 Bate de Plata; 2 Premio Hank Aaron; 1 Jugador Más Valioso Serie Mundial)

Miguel Cabrera-11: (2 Jugador Más Valioso Liga Americana; 2 Premio Hank Aaron; 7 Bate de Plata)

Edgar Martínez-11: (5 Bate de Plata; 5 Premio Edgar Martínez; 1 Premio Roberto Clemente)

Omar Vizquel-11: (11 Guante de Oro)

Luis Aparicio-10: (9 Guante Oro; 1 Novato de Año Liga Americana)

Vladimir Guerrero-10: (8 Bate de Plata; 1 Jugador Más Valioso Liga Americana; 1 Premio Edgar Martínez)

Ivan Rodriguez: Gran Paso de Puerto Rico a Cooperstown

ir

En poco tiempo en el calendario los escritores de béisbol estarán no solo votando por los valores de la temporada 2016 sino también por aquellos que a su entender deben pasar a la casa de los inmortales del deporte en Cooperstown. Este 2016, muchos en especial en la Isla del Encanto, esperan que en su primer turno en la boleta al Salón de la Fama sea residenciado Iván Rodríguez.  En ese rumbo de notoriedad en venideros días el mejor conocido como ‘Pudge’ recibirá uno de los mayores laureles de su terruño que es ser electo al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño. El honor más prominente que el deporte borincano otorga a quienes bien lo sirvieron de forma nacional e internacional.

Este año en su selección de atletas aquellos que pasaron por el béisbol de las Grandes Ligas junto con Iván Rodríguez también será honrado el lanzador Javier Vázquez.

Como antes expuesto, en el caso de ‘Pudge’ es de suma importancia porque es buen pie para su elección al Salón de la Fama.

Puede que algunos olviden pero en 21 temporadas ‘Pudge’ en su historial fue 14 veces Todo Estrella; 13 Guante de Oro; 7 Bate de Plata; Jugador Más Valioso de la Liga Americana y Jugador Más Valioso en el 2003 de la Serie Campeonato de la Liga Nacional. A esto no contamos aquellos nombramientos de Jugador de Mes y Jugador de la Semana que confieren las Grandes Ligas; condecoraciones hechas por diferentes publicaciones a través de su carrera entre otras Baseball America, Baseball Digest y The Sporting News y sus encomios y logros en los equipos que jugó en su carrera entre otras su exaltación al Salón de la Fama de los Rangers de Texas y múltiples reconocimientos por los hoy Marlins de Miami.

Podemos tomar otra columna pero en resumen muy pocos conocen que Iván es el único latinoamericano entre muy pocos con sobre 20 reconocimientos en la historia de las Grandes Ligas. Un club que solo pertenece junto a Barry Bonds, Greg Maddux y Mike Schmidt. Para más, no olvidar el sinnúmero de marcas establecidas como receptor.

En este gran tris de honra en Puerto Rico no se puede olvidar a Javier Vázquez. El serpentinero en 14 temporadas fue un Todo Estrella en el 2004 y acumulo marca de 165 victorias con 4.22 de efectividad. Es reconocido como uno de los ponchadores más reconocidos de su época en cual abanico a 2,536 bateadores.

Felicidades a ambos en su gran momento al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño. Enhorabuena los aplausos para Iván Rodríguez y Javier Vázquez.

 

Ivan Rodriguez: Proximo Latino en el 2017 al Salon de la Fama

rodriguezi2003_nlcs2

A finales de los 90’ en esas tertulias que teníamos entre colegas que trabajamos en los Marlins de Florida coincidimos un día con el Gerente General Dave Dombrowski y bien charlando de futuros ‘hall of famers’ se citaron los nombres de Roberto Alomar, Edgar Martínez e Iván Rodríguez.

Dos décadas después sabemos hoy que Alomar es un residente perpetuo en Cooperstown; Martínez su oportunidad luce ser será a través del Comité de Veteranos y el turno de “Pudge” será en el 2017. Del último nombre algunos formarán su debate pero sin duda alguna su historial dice que el año próximo de primera tanda debe ser residenciado al máximo pabellón del deporte del guante y el bate.

En esta columna no voy a entrar en detalles desde que debutó en el verano de 1991 con los Rangers de Texas pero desde su entrada tanto su Dirigente Bobby Valentine como el gran Nolan Ryan decían que era una estrella en ciernes. A través del correr de los calendarios más y más escuchabas de aquel joven que vimos dar sus primeros pasos de receptor en su nativo Puerto Rico.

Precisamente en aquella conversación en 1999 con cual abrí esta columna Rodriguez era el tema principal porque estaba en su mejor momento. Fue el año que fue escogido como Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Bien recuerdo que en cierta forma lo comparaban con Roberto Clemente que después de tantos años de grandes actuaciones con los Piratas de Pittsburgh fue finalmente reconocido en 1966 como Jugador Mas Valioso de la Liga Nacional.

Fue realmente ese 99’ un año de ensueño. En ese se convirtió entre muchas el primer receptor en la historia en conectar sobre 30 cuadrangulares,100 carreras anotadas y 100 carreras impulsadas en una temporada. También era el primer receptor en la historia en conectar sobre 20 vuelacercas y a la vez estafarse sobre 20 almohadillas en una campaña. Baseball Digest también lo reconoció como su Jugador del Año en las Grandes Ligas.

Quien hubiese dicho que en ese mismo escenario en el Sur de la Florida el hoy llamado Sun Life Stadium que tuvimos aquella charla cuatro años más tarde Rodríguez iba a volver a definir su status de “hall of famer”.

En el 2003 “Pudge” sorprendió al mundo al firmar con los entonces llamados Marlins de Florida. En verdad era una firma que nadie esperaba en aquel entonces y el mismo dejo saber que llegaba a su nuevo equipo con el reto de manejar en aquel entonces la mejor y más joven rotación de abridores en el gran circo.

Podemos recordar que entre muchas loas en su único año en el uniforme de Florida conectó de jonrón en su primer partido como Marlin pero fue su liderato lo que nadie olvida. Fue el tomar las riendas del conjunto en la banca y llevar a su conjunto hasta la Serie Mundial. Fue su bate y su trocha en el tercer y final partido que guió a los Marlins vencer a los Gigantes de San Francisco en las Series Divisionales. Fue su madero el que tronó frente a los Cachorros de Chicago y hasta le ganó ser el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y después su super trabajo para ganar el campeonato mundial frente a los Yankees de Nueva York.

En adelante jugó ocho campañas más cuales su mayor destaque fue en sus años con los Tigres de Detroit. Jim Leyland años después nos dijo que Rodríguez fue uno de sus jugadores favoritos en sus años de dirigente en Detroit y que esperaba que en su momento fuese electo en su primer turno cuando le tocara su oportunidad al Salón de la Fama.

En síntesis si Mike Piazza llegó indudablemente Rodríguez debe ser en su turno inicial un salón de la fama. Sus números de records como receptor tanto ofensivos como defensivos están en los libros. Podemos tomar otra columna pero en resumen muy pocos conocen que Iván es el único latinoamericano y uno de muy pocos con sobre 20 reconocimientos en la historia de las Grandes Ligas. Un club que solo pertenecen Barry Bonds, Greg Maddux y Mike Schmidt.

El 14 veces Todo Estrella en su ministerio tiene 13 Guantes de Oro; 7 Bates de Plata; Jugador Más Valioso de la Liga Americana y Jugador Más Valioso Campeonato de la Liga Nacional. A esto no contamos aquellos de Jugador de Mes y Jugador de la Semana que confieren las Grandes Ligas; condecoraciones hechas por diferentes publicaciones a través de su carrera entre otras Baseball America, Baseball Digest y The Sporting News y sus encomios y logros en los equipos que jugó en su carrera entre otras su exaltación al Salón de la Fama de los Rangers de Texas y multiples reconocimientos por los hoy Marlins de Miami.

Bien nos dijo Ozzie Guillén en el 2012 cuando dirigió los Marlins de Miami “¿Qué no ha hecho Iván en el béisbol? Lo único que le falta es lo que le vendrá ahora, el Salón de la Fama”. Así mismo lo creemos, lo escribimos y para estas mismas fechas el año próximo el tiempo nos dirá.

Puerto Rico: Sede de Inauguración de Grandes Ligas en un Futuro?

13-LEADGraphicBaseballTU

Puede que a muchos asiduos esto de comenzar la temporada 2014 en Australia todavía no le haya entrado mucho en la cabeza y los dos partidos entre los Cascabeles de Arizona y Dodgers de Los Angeles les parezcan a estas alturas de primavera de exhibición pero si alguien no se les vá a olvidar jamas es a los del terruño de los canguros.

En Puerto Rico para el 2001 se conocía béisbol de Grandes Ligas en sus huestes del Estadio Hiram Bithorn por infinidad de partidos de primavera que se habian celebrado en su diamante. Mi memoria vá más allá a la década de los 70’ cuando los Piratas de Pittsburgh jugaban anualmente en San Juan para recaudar fondos para la construcción de una ciudad deportiva que habia siempre soñado el fenecido Roberto Clemente.

Los borincanos anhelaban más con un juego de verdad en su tierra. En 1999 esa realidad se les habia dado a los méxicanos  donde se convirtió por primera vez en sede de un juego inaugural de las Grandes Ligas recibiendo a los Rockies de Colorado y Padres de San Diego.

En el 2001 el codiciado partido se dió realidad. Ante casa llena “el Bithorn” con sobre 19 fanaticos los Azulejos de Toronto vencieron 8 carreras por 1 a los Rangers de Texas. Más allá del resultado en el pizarrón era la gran oportunidad de los ‘fans’ ver en su hogar a heroes locales entre otros Carlos Delgado e Iván Rodríguez en real competencia de liga mayor.

El calendario fue justo con Puerto Rico. No se olvide que fue entre el 2003 y 2004 para 43 partidos casa de los desaparecidos Expos de Montreal y más tarde en el tiempo en Junio del 2010 se jugó una serie de partidos regular entre los Mets de Nueva York y Marlins de Florida que eventualmente fue una histórica. Fue en esa que Edwin Rodríguez fue nombrado en propiedad manda más de los Marlins convirtiendose en el primer dirigente boricua en la historia de las Mayores.

Para el 2001 soñó en grande y se logró. Dicen por ahí que Ilusionarse no cuesta nada y porque no para el 2015 pensar quien serán los venideros protagonistas en San Juan. Eso el tiempo nos lo dirá.

Iván Rodríguez y Carlos Delgado: Inmortales en Texas y Toronto

World+Baseball+Classic+Miami+Day+4+0qn9n00xt1Um

Este fín de semana los asiduos beisboleros especialmente de Borinquen deben estar de fiesta. Iván “Pudge’ Rodríguez y Carlos Delgado serán exaltados este fín de semana por los equipos donde dejaron sus huellas en sus flamantes carreras.

Rodríguez, considerado el mejor receptor que ha pasado en la historia por las mayores, será exaltado este sábado al Salón de la Fama de los Rangers de Texas.

El receptor puertorriqueño, quien jugó en 1,507 partidos con la novena tejana entre 1991-2002 y a finales del 2009, será el integrante número 16 y el segundo latinoamericano uniendose a su compatriota Rubén “El Indio” Sierra en el pabellón de los inmortales de los Rangers.

La celebración de su exaltación será en el Rangers Ballpark in Arlington previo al partido frente a los visitantes Orioles de Baltimore.En la ceremonia se espera su presentador será su ex- compañero de equipo y hoy día Presidente de la novena el salón de la fama lanzador Nolan Ryan.

Por otro lado, este domingo el Rogers Centre de Toronto se vestirá de gala para inmortalizar al boricua Carlos Delgado en su llamado ‘Level of Excellence’ de la franquicia de los Azulejos. El primera base borincano será el decimo en recibir tan honor y se unirá a su compatriota Roberto Alomar y los dominicanos George Bell y Tony Fernández en formar parte del grupo de inmortales que vistieron la franela canadiense.

La ceremonia en Toronto será previa al partido frente a los visitantes Rays de Tampa Bay.

Tras su debut en el 1993 y por el tiempo que jugó en Toronto terminó como el líder jonronero de la organización con 336 cuadrangulares, líder en carreras impulsadas con 1,058 y líder en bases por bolas recibidas con 827. Además, en sus libros es el líder de la franquicia en los departamentos ofensivos en porcentaje de slugging, carreras anotadas, total de bases acumuladas. dobles y hits de extra bases.

Además en sus dias en Toronto fue un tres veces Bate de Plata, dos ocasiones Todo Estrella y en el 2000 fué el ganador del Premio Hank Aaron y la publicación The Sporting News lo seleccionó como su Jugador del Año en las Grandes Ligas.

En el 2003 Delgado obtuvo también una gran temporada y arribó segundo en la votación para Jugador Más Valioso de la Liga Americana detrás del eventual ganador Alex Rodríguez.

Esa temporada del 2003 Delgado hizo historia al unirse al exclusivo grupo de aquellos en conectar cuatro vuelacercas en un mismo partido en aquel entonces frente a los Devil Rays de Tampa Bay.

Enhorabuena las felicitaciones para Iván Rodríguez y Carlos Delgado.